Rusya hakkında ne biliyoruz ?

Malezya

19/01/2016

Büyülü yeşil, büyülü mavi Ordu

30/08/2016

Ne Biliyorum, Oyunu: Yeniden Rusya’ya Yolculuk

Tarafından Paylaşıldı pustodunya on 19/01/2016

Kategoriler

Rusya

Etiketler

Her yabancı ülke gezisi öncesi, kendimce “Ne biliyorum?” oyunu oynarım. Bu kez çok kolay olacak çünkü Rusya hakkında oldukça fazla şey biliyorum. (Gezi sonunda bildiğimi sandığım her şeyin ne kadar eksik olduğunu fark edeceğim kesin)

Oyunun kuralları çok basit: Rusya deyince aklımıza gelenleri bir kağıda yazıp saklayacağız ve oraya vardığımızda okuyacağız. Böylece Rusya hakkında gezi öncesi bildiklerimiz ve sonra öğrendiklerimiz hakkında konuşacağız.

Ben yazdığım listemi aynen buraya aktarıyorum:

Kızıl Meydan – Kremlin
Soğuk – Kar – Sibirya
Yuri Gagarin (kahramanım)
Andrei Bukin – Natalia Bestemianova çifti (buz patenciler)
Lenin ve sakalı – Stalin ve bıyığı – Gorbaçov ve lekesi – Putin ve asık suratı
Matruşka bebekler
Kalinka kalinka kakalin kamaya şarkısı
Sert bakan adamlardan oluşan Kızılordu korosu
Rus bale balet, hani çok zayıf, ülkesini terketmişti de haberlere çıkmıştı, adı neydi?
Kiril alfabesi
Kalpak – kürklü palto
Rus edebiyatı
Nazım Hikmet’in mezarı
Bolşoy Balesi
Anna Karenina
Rocky 4 Ivan (ne alakaysa yazmışım aklıma gelmiş demek)
Abramoviç ve zenginliği
Kızıl Meydan’a inen manyak pilot haberi
Votka
Satranç
KGB ajanları
Rus mafyası
Maria Sharapova (kadın tenisçi)
Boney M’in şarkısı Ra Ra Rasputin

Aslında Rusya nasıl bir yer?

Gitmeden önce insan Paris çok romantik zanneder. Köprülerde iç gıcıklayan Fransızca şarkılar çalmaz, puantiyeli elbisesiyle dolanan kızlar göremezsiniz. Yemekler pahalı, garsonlarda suratsızdır ve size jest filan yapıp masanıza mum koymazlar. Bütün bunlar filmlerde olur. Gidince göreceğiniz koşuşturan insanlar olacak o kadar. Yerlisi turisti herkes bir yerlere yetişme derdinde. Paris’ i gömme paragrafı gibi farkındayım ama bütün bunlara rağmen Paris güzeldir.

İşte Moskova ya da St.Petersburg da tüm bildiğimiz ezberleri bozabilir, daha fazlası olup şaşırtabilir de. Rusya çok büyük bir ülke Türkiye’ nin tam 22 katı. Büyüklüğü sadece haritada kapladığı alan değil tabii ki. Güçlü duruşları, güçlü geçmişlerinden kaynaklanıyor.

Bizim çocukluğumuzda dünyada iki dev ülke vardı. S.S.C.B ve Amerika. Şimdi gençler belki Rusya’ya S.S.C.B dendiğini bile bilmiyorlardır. İkisi arasında amansız bir yarış vardı. Sidik yarıştırır gibi uzaya mekik göndermeler mi istersiniz, olimpiyatlarda madalya sayısı yarıştırmak mı dersiniz.

Biz sıradan insanların hiç haberdar olmadığı şeyler yaşandı iki güç arasında. Rusya bizim gözümüzde sadece girilmez, girildi mi de çıkılmaz bir ülkeydi o kadar!

RUSYA, BİR DELİNİN HATIRA DEFTERİ…

Yıllarca kapalı kutuydu resmen ve ben araştırırken okuyorum, okuyorum ve okudukça şaşırıyorum. Sonra neler yaşıyorum bir bilseniz acırsınız halime.

Korkunç İvan gözümün önünde birinin kafasını kesiyor, Yekaterina sarayda entrika peşinde, Delipetro var ondan korkuyorum resmen. KGB ajanları, ip gibi dizilmiş askerler tabur tabur önümüzden geçecek sanıyorum.Bir yandan Kızılordu korosu kalinkayı söylüyor filan…

Kendimi dipsiz kuyulara düşmüş Alice gibi hissediyorum. Düştüğüm delikte; ne Savaşlar Barışlar, ne Beyaz Geceler‘ de yaşayan Babalar ve Oğullar görüyorum bir bilseniz…

Üşüyorum bir Palto giymek ve Anna Karanina‘ nın karşısında öylece durmak istiyorum, yanımda Yüzbaşının Kızı ile…

Kuğu gölü‘ nün yanında ya da Visne Bahçesi’nde gezmek serbest. Hem merak etmeyin ne Suç ne Ceza bu ” diyor biri, kim o Raskolnikof mu??

Belli mi olur belki Karamazof Kardeşler’ e rastlarım dolaşırken, Kumarbaz ya da Budala birine…

Martı‘ lar Vanya Dayı’ nın tepesinde uçarken; Ölü Canlar’ dan bir ses duyuluyor;

– “İtiraflarım “ mı dedi biri?

Ne anlatıyor bu dediğinizi duyar gibiyim. Boşverin Bir Delinin Hatıra defteri bu!

Kendime gelipte bütün bu notları alırken düşünüyorum da; sert ve acımasız, ne bileyim suratsız bir insan görünce Moskof bu diye bir kelime bile üretmişliğimiz var. İnsancıklar ‘ a yazık değil mi? Onlar değil yönetenler suçlu oysa…

Rusya’ ya gidip geldim, öğrendiklerim

Tüm bu hayaller, rüyalar ve derin araştırmalar sonunda listemde adı geçen baletin adının Rudolf Nurayev olduğunu hatırladım. Çok ilginç bir kişiliği ve olağanüstü sanatı olduğunu, halen onun gibi bir baletin dünyaya gelmediğinin söylendiğini öğrendim.

Yuri Gagarin’in başarılı hayatını ve ölümünün arkasındaki sis perdesini öğrendim.

Matruşka bebeklerinin ne kadar çok çeşidi olabileceğini, almadan Rusya’dan çıkılmadığını öğrendim. Kalpakların orijinal olanların tavşan kürkünden yapıldığını ve taktığınızda asla üşümeyeceğinizi öğrendim.

Metro deyip geçilmeyeceğini, Bolşoy’un sadece bir bale değil koca bir gizemli dünya olduğunu öğrendim.

Güzel Rus kızlarının efsane olmadığını anladım. Hatta “aman şekerim onlar da yaşlanınca bir şeye benzemiyorlar” diyen Türk kadınlarının yaşlı Rus görmediğine kesin kanaat getirdim.

Rus yazarlar hakkında hiç bilmediğim, duymadığım yeni bilgiler edindim. Kiril alfabesinin aslında sevimli olduğunu, herkesin deliler gibi votka içmediğini, hayatın pahalılığının doğruluğunu, soğuğa insanın alışabildiğini öğrendim. İnsanların da soğuk olduğunun yalan olduğunu öğrendim.

Metroda şurada burada köşede kitap okunabiliyormuş, bunu da öğrendim.

Bir kez Beyaz Geceler zamanında Petersburg’ a ve bir kez kışın ortasında Moskova’ya gittim. Sonra bir gün İSmekte ücretsiz Rusça kursları olduğunu duyunca bir heves kayıt oldum. Alfabeyi çok çabuk öğrendim ama zor onu söyleyeyim. Aynı anda 4 farklı tipte harfler yazılıyor. O da nasıl olyor derseniz matbaa harfi şekli var ama büyük küçük yazılışı farklı. Bir de el yazısı şeklinde harfleri öğrenmeniz şart eh onlar da büyük-küçük harfte değişik olunca etti mi size 4 harf biçimi. Ama olsun çok zevkli bir şey. Neyse işte kurslara pandemi nedeniyle ara vermeler yine başlamalar derken çok ilerletemesem de kendime güveniyorum. En azından okuyorum ve yazabiliyorum bu bile bir şeydir. Çünkü Rusya’ da latin harfleri zor bulunur.

Bu süreçte kitaplarımızda Rus kültürü ile ilgili o kadar değişik konular geçti ki hayranlığım daha da arttı. Hocalarımızın anlattıkları, tarihi ve sanatı derken şimdi de kendimi Kuzey Işıklarını görme sevdası ile yine Rusya yollarında buldum. Umarım güzel geçecek bu seyahat sonunda yine sizinle yazılarımda buluşuruz.

Unutmadan yeni yazılarımdan haberdar olmak ve daha fazla fotoğraf, video için sosyal medya hesaplarımı takip etmeyi unutmayın!